《疯狂动物城》被诉抄袭,迪士尼回应:指控错误百出
爱范儿2017-03-2215:32:13
美国当地时间3月21日,《全面回忆》编剧加里·戈德曼(GaryGoldman)向加州联邦法院递交了诉讼请求,称迪士尼《疯狂动物城》(Zootopia)抄袭他的同名项目《Zootopia》(动物乌托邦)。《疯狂动物城》和《动物乌托邦》英语片名都为Zootopia,这里翻译成《动物乌托邦》以示区别。戈德曼认为,《疯狂动物城》在角色设计、主题、台词、片名上都存在抄袭行为,创意来自多年前他被迪士尼弃用的一个项目。
迪士尼则回应称戈德曼的指控错误百出,他试图染指成功电影,并表示会在法庭上坚决维护自身权益。
诉讼文件中表示:“华特·迪士尼公司非常重视自家的版权,但这家公司不仅有抄袭他人原创素材的公司文化,而且还非常鼓励这种行为。迪士尼并没有采用正规、合法的途径取得戈德曼的工作成果,当时迪士尼高层表示对开发这个项目不感兴趣,就此打发了他。之后他们却秉承了非法抄袭的公司文化,直接抄袭了戈德曼的工作成果。”
戈德曼曾在2000年和2009年两次将他的《动物乌托邦》项目投给迪士尼高层,但却两次都被拒绝。
戈德曼在这起诉讼中还指控迪士尼长期存在偷窃他人创意的行为,《疯狂动物城》只是最近的例子之一,其他如《狮子王》《玩具总动员》《怪物电力公司》《飞屋环游记》《头脑特工队》等都存在抄袭行为。
迪士尼方面则回应:“戈德曼先生的指控错误百出。这是一种不道德的行为,他试图染指一部他没有参与创作的成功电影,我们将在法庭上坚决维护自己的权益。”
创意相似:动物世界反映人类社会问题
戈德曼提供的材料显示,他于2000年8月在美国西部编剧协会注册了一个名叫《鲁尼》(Looney)的电影项目。《鲁尼》是《动物乌托邦》系列电影中的首部作品,该系列中出现了一个动画版的动物城市。在戈德曼的设想中,这个动物城市旨在反映人类社会的种种问题,比如基于动物种类也存在的阶级和权力结构。
角色相似:兔警官、狐狸等主要角色设定相似
戈德曼设想中的电影主角是一只名叫咪咪的松鼠,它聪明而乐观,但却遭受种族歧视。戈德曼认为这个角色和《疯狂动物城》中的兔警官朱迪十分相似。戈德曼的创意中还包括了一只名叫罗斯科的土狼,设定中这是一个愤世嫉俗的社会边缘人,和《疯狂动物城》中的狐狸尼克相似。戈德曼的设想中还有领导整个动物城的灰熊,这个角色和《疯狂动物城》中的牛局长也有些相似。
主题相似:努力达成梦想,克服固有偏见
戈德曼认为:“两个项目中的主角都是要去实现父母并不看好的职业梦想。他们都去了专业院校,并且脱颖而出,获得他人对自己工作的认可,最终有机会前往大城市,从事梦寐以求的工作。”
台词相似:“你长大后想成为大象?你就可以成为大象。”
诉讼文件中表示,迪士尼甚至连台词都抄袭了。戈德曼的剧本中一个角色有如下台词:“如果你想要成为大象,你就可以成为大象。”
而在《疯狂动物城》中,兔警官朱迪有着一句类似的台词:“你长大后想成为大象?你就可以成为大象。”
迪士尼此前也曾被起诉抄袭
2015年,迪士尼推出的《冰雪奇缘》大获好评,然而一位名叫凯莉·威尔逊的短片导演却表示,《冰雪奇缘》的一款预告涉嫌抄袭自己的动画短片《雪人》,并对迪士尼提起诉讼。
此外,也有报道称,有人起诉迪士尼,称其作品《无敌破坏王》抄袭了自己的手稿创意。报道称,此人曾在2012年将手稿寄给迪士尼,但被退回。
本文图片系《疯狂动物城》、《冰雪奇缘》剧照
#欢迎关注爱范儿官方微信公众号:爱范儿(微信号:ifanr),更多精彩内容第一时间为您奉上。